canashiroのブログ

はてダ挫折者の再挑戦。

赤穂浪士討ち入りの日

小学生のころ、「殿中でござる!」の意味が分からなかったのね。ただ言葉だけ知ってた。
なんか雰囲気てきに「やばいって、まずいってマジで」ぐらいの意味だと思っていたのだけど、本当は「ここは江戸城の中ですよ!」という意味なのね。
これちょっとびっくりじゃない?人を殺そうと刀を抜いた人に対して「ここは江戸城の中だからまずいよ!」ってとめてるわけでしょう?外ならいいのかよ、っていう話になりませんか。
外なら許されてたのかなぁ。もちろん、相手方の恨みはかったとして綱吉からの処分はなかったのかなぁ。詳しい人教えてください。